Млада жена, уморна од студија, улази у бар тражећи одмор и освежење. Она наручује пиво, али њена жеђ за више од само алкохола постаје очигледна. Започиње разговор са згодним странцем, мењајући своје нетакнуто пиће за шансу за страствену интимност. Барови са пригушеним осветљењем бацају примамљив сјај над одвијајућим сусретом, додајући додатни слој мистерије и жеље. Странац је води у осамљено подручје, где се запаљује топлота њихове привлачности. Њихове усне се спајају у ватреном пољупцу, паљујући варницу која запаљује бар. Поглед на пиво којим је трговала седи напуштен и заборављен док се увлаче у свет задовољства и страсти. Како ноћ тече, линија између странаца се замагљује, остављајући за собом само траг пожудних сећања и барски рачун за памћење.