Mladá žena vymení pivo za známosť na jednu noc v bare

Mladá, unavená zo štúdia, vchádza do baru a hľadá oddych a osvieženie. Objedná si pivo, ale začína sa prejavovať jej smäd po viac než len alkohole. Nadviaže rozhovor s pekným neznámym, vymení svoj nedotknutý nápoj za šancu na vášnivú intimitu. Tlmené osvetlenie barov vrhá lákavú žiaru na rozvíjajúce sa stretnutie, pridáva ďalšiu vrstvu tajomstva a túžby. Neznámy ju vedie do odľahlej oblasti, kde sa rozpúta teplo ich príťažlivosti. Ich pery sa stretnú v ohnivom bozku, zapália iskru, ktorá rozpáli latku. Pohľad na pivo, ktoré vymenila, sedí opustený a zabudnutý, keď sa ponoria do sveta rozkoše a vášne. Ako sa noc vlečie, čiara medzi neznámymi sa rozmazáva, zanecháva za sebou len stopu žiadostivých spomienok a barovú kartu na zapamätanie.