У примамљивом обрту, пасторка се налази у несигурној ситуацији са љубавником своје маћехе. Човека, блиског пријатеља њеног оца, неочекивано присуство младе жене ухвати неспремног. Његов први инстинкт је да се брзо покрије, показујући своју непоколебљиву стабилност под притиском. Међутим, привлачност тинејџерског младалачког шарма показује се неодољивом, и он подлеже својим првобитним нагонима. Сусрет који је уследио је доказ њихове заједничке жеље, плес пожуде и страсти који их оставља обоје без даха. Пасторка, у почетку затечена, убрзо схвата своје узбуђење и узвраћа његове напретке. Соба одјекује њиховим јауцима задовољства, симфонијом телесног задовољства. Док достижу врхунац, прекида их неочекивани повратак маћехе.Човек се брзо опоравља, осећајући невиност. Пасторка, међутим, не може да се отресе жеље која је била распламљена у њој.