V mamljivem preobratu dogodkov se pastorka znajde v prekarnem položaju s svojim ljubimcem mačeh.Moškega, tesnega prijatelja svojega očeta, nepričakovana prisotnost mladenk ujame nepričakovano.Njegov prvi nagon je, da se hitro pokrije in pod pritiskom pokaže svojo neomajno zbranost.Vendar se čar najstniškega mladostnega šarma izkaže za neustavljivega in podleže svojim prvinskim prigovarjanjem.Sledeče srečanje je dokaz njune skupne želje, ples pohote in strasti, ki obe pusti brez sape.Pastorka, sprva osupla, kmalu spozna lastno vzburjenje in vzajemno odvrne svoje napredke.Soba odmeva z njunimi stoki užitka, simfonijo mesenega zadovoljstva.Ko dosežeta vrhunec, ju prekine nepričakovan povratek mačehote.Moški si hitro opomore.Higrajenega nedolžnega pastorca, vendar pa se ne more upreti želja, ki se je v njej razvnela.