I en spännande version av verklighetsbaserad erotik avslöjar en förlustförebyggande agent Lyra Lockharts skändliga schema i butikens garage. Konfronterad med den hårda verkligheten av hennes handlingar lämnas Lyra utan annat val än att ge efter för agenternas hårda straff. Scenen utspelar sig med Lyra som fångas på bar gärning, hennes kläder rivna och hennes värdighet strippad. Agenten, en obeveklig rättvisans upprätthållare, slösar ingen tid på att lära henne en läxa hon aldrig skulle glömma. Straffet börjar med att Lyra böjs över en stol, hennes vällustiga form exponeras för de hårda lysrörsljusen Agenten, en mästare på sitt hantverk, tar god tid på sig och njuter av varje centimeter av hennes läckra kurvor innan han kastar sig djupt in i henne. Intensiteten eskalerar när han tar henne bakifrån, hans händer greppar hennes höfter när han stöter med en ursprunglig glöd. Klimax kommer i form av en häpnadsväckande muntlig upplevelse, ett bevis på Lyras färdigheter. Scenen avslutas med polisens ankomst, deras ljus blinkar mot agentens kontorsfönster. Men natten hade redan sett mer än sin beskärda del av upphetsning.