I en spændende gengivelse af virkelighedsbaseret erotik afdækker en tabsforebyggelsesagent Lyra Lockharts forbryderiske ordning i butikkens garage. Konfronteret med den hårde virkelighed af hendes handlinger står Lyra tilbage med intet andet valg end at bukke under for agenternes hårde straf. Scenen udfolder sig med Lyra, der bliver fanget i akten, hendes tøj flået og hendes værdighed strippet. Agenten, en ubarmhjertig håndhæver af retfærdighed, spilder ingen tid på at lære hende en lektion, hun aldrig ville glemme. Straffen begynder med Lyra bliver bøjet over en stol, hendes vellystige form udsat for de hårde lysstofrør Agenten, en mester i sit håndværk, tager sig god tid og nyder hver en centimeter af hendes lækre kurver, før han kaster sig dybt ind i hende. Intensiteten eskalerer, da han tager hende bagfra, hans hænder griber om hendes hofter, mens han støder med en primal inderlighed. Klimaks kommer i form af en forbløffende mundtlig oplevelse, et vidnesbyrd om Lyras-evner. Scenen slutter med politiets ankomst, deres lys blinker mod agentens kontorvindue. Men natten havde allerede set mere end sin rimelige andel af spænding.