Audrey Royals, odvážna mladá žena, sa rozhodne navštíviť obchod so svojimi priateľmi neskoro v noci. Omylom však spustí poplach pred zlodejmi a nechá ju uviaznutú v garáži. S policajným horúcim stopom rýchlo prídu na miesto činu dvaja dôstojníci, ktorých zbrane sú vytiahnuté. Uvedomujúc si nebezpečenstvo, Audrey sa rozhodne vziať veci do vlastných rúk. Šikovne zvádza dvoch strážcov a svojimi plynulými pohybmi odvádza ich pozornosť od záberov z kamery jej vlámania. Zaujatí jej odvážnym činom ju dôstojníci nedočkavo vyzlečú a striedajú sa v jej potešení. Stretnutie sa vystupňuje do divokej kancelárskej úniku, s jedným dôstojníkom, ktorý jej cmúľa kundičku, zatiaľ čo druhý do nej preniká zozadu. Intenzívne stretnutie necháva dôstojníkov spokojných a Audrey ju trestajú len vášnivým šúchaním.