Nicole Auclairt, egy fülledt barnát természetes mellekkel rajtakapták, hogy könyvet lopott Jack Vegas irodájából. Ahogy megfordult, az arcán a meglepetést gyorsan félelem váltotta fel, amikor meglátta, hogy Jack ott áll. Ártatlansága hamar bűntudatra fordult, amikor rájött, hogy tettei súlyosak. Jack huncut vigyorral úgy döntött, kihasználja a helyzetet, és lehetőséget kínált neki, hogy megtanítsa egy olyan leckére, amit nem felejtett el. Egy szék fölé hajolta, felfedve bujas fenekét. Kivette a farkát, arra kényszerítette, hogy a kezébe vegye és durva szopást adjon neki. Ezt követően hátulról vette, hátulról keményen megbaszta, csavalyában hagyta a ruháit. Ez egyhamar lecke volt Nicole számára. Ez a lány hamar meg is feledte a leckét, de Jack biztos volt benne, hogy megtanulta.