Mitsuri Kanroji az anime birodalmában titkos vágyat táplált, hogy forró találkozásokba kezdjen szomszédjával, Tanjiróval. Mohón várta a randevúzásukat, elméjét elöntötte a közöttük biztosan lángra lobbant tüzes szenvedély csábító fantáziái. A sors azonban úgy hozta, tervei hirtelen meghiúsultak, amikor egy szörnyeteg behatoló berontott az ajtaján, fenyegetve nem csak a várt próbatételüket, hanem a legelső életüket is. A jelenet izgalmas csataként bontakozott ki Mitsuri és a fenyegető vadállat között, rózsaszín tincsukai repültek, miközben szabadjára engedte erőteljes démonölő képességeit. A szobát kitöltötte a csata lüktető ritmusa, az egyetlen hang, ami átszúrta a levegőt, ahogy a levegőben szálló por és törmelék villódzó fénnyel táncolt. Tanjiro eközben a káoszról megfeledkezve saját testi vágyaira koncentrált, tekintete Mitsuris csábító formájára tapadt. Az elméje a kéj és a zavar kavarogása volt, teste reagált az előtte álló mámorító látványra. A szoba az animált erotika forgószele volt, az anime vad, kiszámíthatatlan világának tanúságtétele.