Muhteşem bir sarışın genç, sıkı bir polis tarafından çekildiğinde zor bir durumda bulur kendini. Onu arar ve uyarı ile onu serbest bırakmamaya karar verir. Ona iç çamaşırlarına kadar soyunmasını emrederek, minyon, kusursuz vücudunu ortaya çıkarır. Süt gibi tenindeki beyaz, dantelli külotunun görüntüsü, ona karşı koyamayacak kadar fazladır. Kıyafetlerini yırtar ve onu arabaya doğru iterek çırpınan üyesini içine sokar. Genç kız ne olduğuna inanamaz, ama o da direnmek için çok tahrik olur. Polis onu arkadan alır, vücutları mükemmel bir ritimde hareket eder. Onu otoparkta perişan eden üniformalı memurun görüntüsü görülmeye değer bir manzaradır. Sahne, polisin ondan çekilmesiyle sona erer ve onu arabanın kaputunda nefes nefese kalmış ve tatmin olmuş bırakır.