Een jong meisje, amper 18 jaar oud, viert haar verjaardag met haar gezin. Als verrassing haalt haar vader een taart tevoorschijn die hij had gespaard voor haar speciale dag. Gretig zuigt ze de kaarsen eruit en bereidt zich voor om haar eerste hap te nemen. Maar haar vader houdt haar tegen, en onthult dat de taart in plaats daarvan voor haar opa bedoeld was. De oude man, pervers en wellustig, verslindt gretig de tatoeage, zijn handen verkennend over het tengere lichaam van de meisjes. Overweldigd van verlangen leidt hij haar naar de slaapkamer, waar hij haar ontmaagd in een passionele ontmoeting. De volgende dag ontdekt het meisje haar vaders perverse geheimen - hij was intiem geweest met haar grootvader. Onverschrokken kijkt ze toe, biedt ze hem een klap, is het verlangen naar hem en de eerste verkenning. Dit is een verboden verkenningstocht en een eerste keer intimiteit.