Egy bátortalan tinitolvaj találkozik egy szigorú plázatiszttel, aki a felhatalmazását arra használja, hogy kihasználja őt

Ez a bájos mese szelíd tinédzser tolvajként bontakozik ki, engedve a kísértéseinek, órák múlva besurran egy plázába. Merész terve kibontakozik, amikor egy szigorú plázatiszt elkapja. Szigorú viselkedése meghazudtolja valódi szándékait, ahogy átveszi az irányítást, hatalmat használva arra, hogy érvényesítse dominanciáját. Egy szörnyű taggal készen állva parancsolja neki, hogy kiszolgálja. Kezdeti remegése ellenére enged a bájainak, ártatlansága elhalványul, miközben magáévá teszi elsődleges vágyait. A találkozásuk szenvedélyes cserére fokozódik, a tisztek tapasztalt bátorsága lélegzete is elakad, folytatják szenvedélyes randevúzásukat a tiszti negyedekben, ahol soha nem vezette be a világ gyönyörét. A nyers találkozás helyük a nyers gyönyörtől a fiatal tisztek kemény csapdájába kerül, és minden évben szenvedélyesebb látványban részesíti őket. Ez a fiatal tiszt elkapja a szenvedélyt, és szenvedélyes utazást hagy maga után.