Tini lázadása torkában egy fiatal nő enged a bolti lopás csábításának. Merész tettet a CCTV-n ejtik, ami az éber biztonsági személyzet gyors elrettentéséhez vezet. A merész tolvaj a biztonsági iroda határain találja magát, szemben a tiszt szigorú tekintetével. Ördögi vigyorral, meglehetősen szokatlan büntetést - forró orális élvezetet - szab ki. A tisztek férfiassága a büntetése tárgyává válik, és mohón enged a tiltott aktusnak. Az intenzív találkozás az eldugott irodában bontakozik ki, a hátteret kiszolgáló tiszti garázzsal. A jelenet szenvedélyes gyönyörcserében csúcsosodik ki, így mindkét fél lélegzete elakad és elégedett lesz. Ez a találkozás a tiltott helyeken feltárt vágyak tiltott találkozásként, ahol a legváratlanabb helyeken kutatják fel.