V tejto horúcej scéne sa nezbedná nevlastná dcéra ocitne v horúcej vode so svojím prísnym nevlastným otcom. Na odčinenie jej priestupkov jej prikáže, aby si dala výprask, po ktorom nasleduje dôkladné obsluhovanie jeho mužnosti. Mladá líška poslúchne, vybičuje svoj nahý zadok a s horlivosťou ho pleská, než dychtivo vezme jeho veľký driek do úst. Jej malé, prirodzené prsia poskakujú, keď pracuje na svojom kúzle, jazyk tancuje skúsene nad jeho pulzujúcim údom. Kontrast medzi jej nevinnosťou a telesným aktom robí scénu o to dráždivejšou. Nevlastný otec, skúsený veterán, stoná rozkošou, keď ho skúsene saje, jej drobný rám sa pohybuje s praktickou ľahkosťou. Výmena je svedectvom o sile disciplíny, s nevlastnými otcami veliacimi prítomnosť a poslušnosťou nevlastných dcér, ktoré robia pre horiace stretnutie. Scéna vyvrcholí vyvrcholením v klimatickom finiši, pričom obe strany sú spokojné a diváci túžia po ďalšom.