V hlbinách noci sa mladá a odvážna Arya Carson ocitla zamotaná v lepkavej situácii. Pristihnutá pri akte vlámania bola konfrontovaná starším policajtom v rámci jeho garáže. Namiesto zatknutia vinnej tínedžerky sa ostrieľaný dôstojník rozhodol pre iný postup. Rozhodol sa potrestať mladého zlodeja sexuálnym stretnutím, ktoré by jej navždy zanechalo spomienky vryté v mysli. Zrelý dôstojník s pevnou rukou umlčal a dusil drobného zlodeja, zatiaľ čo jej ruky zostali zviazané. Intenzívna vášeň medzi týmito dvoma vzplanula, keď sa ponorili do sveta rozkoše a bolesti v odľahlej kancelárii. Starý a mladý pár sa pustil do divokého, tvrdého šantenia, pričom žiadna časť ich tiel nezostala nedotknutá. Stretnutie zanechalo Aryu Carson túžiacu po viac, keďže starší dôstojníci šikovné ruky a pulzujúci úd ju priviedli do nových výšin extázy. Toto bol trest ako žiadny iný, taký, ktorý zanechal trvalý dojem na dospievajúceho páchateľa.