Een jong stel, verlekkerd aan elkaar, bevindt zich in een verhit moment van passie. Ze zijn alleen, hun verlangen hen teistert, wanneer een onverwachte bezoeker, een politieagent, hun intieme ontmoeting onderbreekt. De agent, een strenge man in uniform, vangt hen op in de daad, zijn strenge blik ontmoet hun verwarde blik. De jonge vrouw, op heterdaad betrapt, reageert in eerste instantie met schrik en schaamte. Maar naarmate de hitte van het moment toeneemt, verschuift de machtsdynamiek. De strenge uitdrukking van de agent maakt plaats voor een grijns, zijn professionele houding glijdt terwijl zijn oerinstinct het overneemt. De jonge vrouw, aanvankelijk uit het veld geslagen, bezwijkt al snel voor de officieren vordert, haar eerste schok omgezet in een brandend verlangen. De ruimte vult zich met de geluiden van gekreun en zware ademhaling als de agent de leiding neemt, zijn handen haar lichaam verkennend. De jongeman, niet buitengesloten, doet mee, hun passionele ontmoeting wordt nog intenser. De officier, een doorgewinterde professional, navigeert vakkundig door de situatie, niemand onbevredigd latend.