Egy fiatal pár, egymásba szerelmesek, a szenvedély felhevült pillanatában találják magukat. Egyedül vannak, vágyuk felfalja őket, amikor egy váratlan látogató, egy rendőr félbeszakítja intim találkozásukat. A tiszt, egy szigorú egyenruhás férfi elkapja őket az aktusban, szigorú pillantása találkozik a kipörgöttükkel. A vörös kézzel fogott fiatal nő kezdetben döbbenettel és zavarral reagál, de ahogy a pillanat heve felerősödik, a hatalmi dinamika eltolódik. A tisztek szigorú kifejezése utat enged a vigyornak, szakmai viselkedése csúszkál, ahogy az ősösztönei átveszik az irányítást. A kezdetben meghökkent fiatal nő hamarosan enged a tisztek előrelépésének, kezdeti megdöbbenése égető vággyá alakult át. A szoba nyögések és szapora légzés hangjaival tölti meg, ahogy a tiszt átveszi az irányítást, kezei felfedezik a testét. A fiatal férfi, nem kihagyva, csatlakozik, szenvedélyes találkozásuk még hevesebb lesz. A tiszt, tapasztalt szakember, szakszerűen navigál a helyzeten, senkit sem hagy kielégítetlenül.