Felkészülés egy pörgős randevúra, amint egy érett német háziasszony és egy fiatal kézműves összecsapnak egy mellékhelyiség határain. A helyszín egy tipikus német lakhely, ahol a gyanútlan feleség akaratlanul is beleütközik az energikus kereskedőbe.Kezdetben ártatlan a találkozásuk, de érezhető a köztük lévő forró feszültség.A férjek hiánya felerősíti az izgalmat, és a színpad egy titkos összeköttetésre van állítva.A feleség, egy érzéki gyönyörű, kövér nő, akinek szívéhes étvágya van a testi gyönyörökhöz, alig várja, hogy felfedezze vágyait.A fiatal, egyformán elbűlt férfi több mint hajlandó kielégíteni sóvárgását.Szenvedédi találkozásuk a menedékhely szobájában, ahol a pihenőhely gátlásai vannak, és ahol egy fiatal faj tiltott vágyakozik.Ez a fiatalember tudja, hol van az igazi kéj és a vágy, hol az igazi lélegzetelállító fiatalság határa.Tudja, hogy ez a fiatalság nem tud mást, mint az öregség és a vágy valódi határa.