Две младе полусестре и полубрат упуштају се у згодну тројку на Дан независности

Две полусестре и полубрат упуштају се у жестоку тројку, препуштајући се жељама свог полубрата. Ситна плавуша, невиног, али заводљивог шарма, нестрпљиво попуши свом полубрату, остављајући га да дахне. Бринета, с друге стране, показује свој незаситни апетит за задовољством, препуштајући се дивљем и страственом сусрету који их је све оставио без даха. Док ватромет осветљава небо напољу, њихова сећања на 4. јул заувек су урезана у њихове умове, сведочанство њихове неутаживе жеђи за задовољством.