Палава тийнейджърка, задържана от бдителните охранители, се промъква в магазин в хладна зимна вечер и нещата вземат неочакван обрат. Вместо да извикат властите, те избират по-извратена форма на възмездие. Младият нарушител е отведен в уединения офис, където охранителите разкриват истинските си намерения. Копнеят за нов, нетърпелив участник в горещите си групови срещи. Сцената се разгръща в изкусителна последователност от събития. Охранителите, опитни в изкуството на съблазняването, примамват виновния тийнейджър с обещания за снизходителност. В замяна те изискват страстно изпълнение в 4-местна среща. Момичето, водено от страх и любопитство, нетърпеливо се отдава на явната среща. Умело задоволява и тримата охранители, младежкият ѝ ентусиазъм и суровият ѝ талант прозират. Кулминацията на това еротично бягство се случва в усамотения гараж, където охранителите, вече недежурни, продължават да се наслаждават на забранения плод от дръзката им служебна среща в офиса.