Drsný strážca nákupného centra zadržiava svoju nevlastnú sestru zamestnávateľa pre podozrenie z krádeže - zlodejská pobehlica

Príbeh sa odohráva v obchoďáku, kde prísny strážca prichytí mladú ženu pri podozrivom skúmaní šperkovnice. Po horúcej výmene je odhalené, že je vlastne nevlastnou dcérou majiteľa obchodov. Strážca, blízky priateľ šéfa, sa jej postaví v garáži a dožaduje sa vedieť, prečo sa správa tak tienisto. Popiera akékoľvek previnenie, ale on sa nepresvedčil. V zúfalom ťahu mu ponúkne fajku, dúfajúc, že si kúpi cestu z problémov. Prijíma a ona ho dychtivo poteší ústami. Ale strážca, prísne vládnuci muž, stále nie je spokojný. Trvá na tom, aby ju tam aj ošukal a ona nemá inú možnosť, len vyhovieť. Šéf po nich vojde, ale nezdá sa byť prekvapený. Jednoducho sleduje, ako jeho priateľ naďalej očaruje svoju nevlastnú dcéru, nechávajúc ju úplne spokojnú.