In een verleidelijke wending steken de oren van de buren omhoog naar de zwoele geluiden die uit de slaapzaal naast de deur komen. Niet in staat om de aantrekkingskracht te weerstaan, kruipt ze naar haar toe om op onderzoek uit te gaan, om haar voormalige kamergenoot en huidige minnaar te vinden, die zich bezighouden met een hete sessie van zelfgenoegzaamheid. De kamergenote, zich niet bewust van hun publiek, blijft passioneel haar lichaam verkennen, haar gekreun galmt door de slaapzaal. De buurman, verlangend naar meer, doet mee en ontsteekt een vurige lesbische poging. De kamergenoten, verloren in hun extase, merken nauwelijks hun vrome buurvrouw, gretig hun hekelende ontmoeting. Hun genot trekt zich uit in de loop van hun hartstochtelijke genot, hun kalmte, hun wellustige verblijfplaats gevuld met hun zoete buurman delen hun zoete genoegen.