A merész kiskereskedelmi huncutkodás során a fiatal szőke tini Scarlett Fall azon kapja magát, hogy az üzletek éber CCTV rendszere tetten ér. Törvénytelen tárgyaival a kezében a szigorú boltosnő sarokba szorítja, aki ahelyett, hogy a hatóságokat hívná, úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az ügyet. A huncut tettéért járó büntetés? Egy forró szenvedélyes szeretkezés. Kártérítésként Scarletet levetkőztetik ruháiról, felfedve hibátlan, apró testalkatát. A boltos, képtelen ellenállni csábításának, szenvedélyes ölelésbe merül, nagy tagja készséges partnert talál a fiatal tolvajban. A jelenet csábító sztriptízként bontakozik ki, amely egy kielégítő találkozást hagy maga után. Ezt a bolti lopást és a vörös hajú szőke örömét kell elkapnia.