Sadie Blakest bolti lopáson kapják a plázában, ami szigorú feddéshez és figyelmeztetéshez vezet a bevásárlóközpont szigorú zsarujától. A dolgok azonban váratlan fordulatot vesznek, amikor a zsaru, látva a fiatal delikvensben rejlő potenciált, úgy dönt, hogy egyedi büntetési formát kínál neki - forró ülést az irodában. Sadie kezdeti hezitálása ellenére képtelen ellenállni az egyenruhás tiszt csábításának. Ami kibontakozik, az a kínzó tapogatás és tapogatás, a zsaruk feszes kezével kutatja Sadies testének minden centijét. Ez az erotikus találkozás mindkét felet lélegzetvisszafojtva és elégedetten hagyja, egyértelmű üzenettel, hogy a szabályok megszegése néha előnyökkel járhat. Ez az amerikai szexjelenet egy csipetnyi bájjat ad a nézőknek, ígérve, hogy elhagyja az ausztrálokat a világ minden tájáról, beleértve Kanadát is.