Η Sadie Blakes πιάνεται να κλέβει σε κατάστημα στο εμπορικό κέντρο, οδηγώντας σε αυστηρή επίπληξη και προειδοποίηση από τον αυστηρό αστυνομικό του εμπορικού κέντρου.Τα πράγματα παίρνουν μια απροσδόκητη τροπή όταν ο μπάτσος, βλέποντας τις δυνατότητες του νεαρού παραβάτη, αποφασίζει να της προσφέρει μια μοναδική μορφή τιμωρίας - μια καυτή συνεδρία στο γραφείο.Παρά τον αρχικό της δισταγμό, η Sadie βρίσκει τον εαυτό της ανίκανο να αντισταθεί στη γοητεία του ένστολου αξιωματικού.Αυτό που εκτυλίσσεται είναι μια δελεαστική επίδειξη χουφτώματος και ψησίματος, με τους μπάτσους να εξερευνούν κάθε εκατοστό του κορμιού των Sadies.Αυτή η ερωτική συνάντηση αφήνει και τις δύο πλευρές ξέπνοες και ικανοποιημένες, με ένα σαφές μήνυμα ότι μερικές φορές μπορεί να αντισταθεί στο αμερικανικό σεξ.Αυτή η σκηνή μπορεί να προσθέσει στάχτη σε έναν πολλά υποσχόμενο αυστραλιανό κόσμο, συμπεριλαμβανομένης μιας πολλά υποσχόμενης θέας από τον Καναδά.