A hajnali órákban egy fiatal tolvajt kap el két plázaőr az elhagyatott garázsban. A letartóztatás fenyegetésével szembesülve a merész lány csábító varázsát használja, hogy alkut kössön a szabadságáért. Térdre rogy, ügyes száját kínálja fel, cserébe azért, hogy nem kapják el. Az őrök több mint hajlandók beletörődni a szemtelen propozíciójába. Az egyik őr munkához lát, keze a hajába gabalyodva, ahogy szenvedélyesen tetszik neki. Közben a másik őr vizes redőit ugratja, szélesre tárja, mielőtt vad ritmusban behatolna. A dögös hármas folytatódik, a lányt hátulról veszik, és egyik őr tehénlány stílusban lovagol, miközben kiszolgálja a másikat. Ez a kemény találkozás a lányok örömére való találkozást jelenti, a kielégített vágyak és az őrök elégedetten kiélvezik.