Dôstojník OReilly mal službu, keď narazil na drobnú tínedžerku, ktorá kradla z obchodu. Namiesto toho, aby ju zatkli, rozhodol sa ju varovne pustiť. Veci sa však nečakane zvrtli, keď dievčatá, prsnatá svokra, prichytená pri čine. Dôstojník sa chopil príležitosti a nemohol odolať lákadlu týchto dvoch dráždivých žien. Nechal ich oboch padnúť na kolená na nedbalé fajčenie, než vzal drobného zlodeja predkloneného na divokú jazdu. Tchyňa sa pridala a dostala svoj podiel na akcii. Skupina zvýšila horúčavu, pričom dôstojník sa striedal so ženami v horúcej trojici. Drobný zlodej dostal chuť veľkých kozičiek svokry, zatiaľ čo dôstojník pokračoval v neúnavnom šukání. Akcia sa len zintenzívnila, keď sa všetci oddávali svojim telesným túžbam a vyvrcholila uspokojivým koncom. Tento šťastný dôstojník vedel, ako zvládnuť svoju prácu.