Dôstojník prichytí zamestnanca obchodu s ukradnutými peniazmi ukrytými v ponožke, čo vedie k hľadaniu a stretnutiu

Vychytralý plán zamestnancov obchodu sa rozplýva, keď ostražitý dôstojník objaví ukradnuté peniaze ukryté v jej ponožke. Namiesto zatknutia jej prikázal vyzliecť sa a zohnúť sa na dôkladné prehľadanie. Znepokojená, no zaujatá, je prekvapená jeho intenzívnym skúmaním. Ich stretnutie sa stupňuje v garáži, kde ju ovláda s horlivosťou, ktorá prekračuje všedné hranice zákona. Divoko jej roztrhne šaty, odhalí jej zmyselný zadok a potom ho pohltí neukojiteľným hladom. Jeho neúnavný nápor pokračuje vo vášnivom spojení, jeho ruky ju pevne zvierajú, keď do nej vchádza surovou, prvotnou silou. Scéna vyvrcholí vyvrcholením, zanechajúc ju úplne strávenú a dôkladne ovládanú.