V pulzujúcom srdci nočného klubu sa ohromujúca kráska ocitá stratená v pulzujúcom rytme a opojnej atmosfére. Jej telo je plátno túžby, namaľované ťahmi žiadostivých tanečníkov. Ako hudobné crescendos podľahne horúčave, jej zábrany sa rozplývajú s každým úderom. Zo tieňov sa vynára temná tajomná postava, pritiahnutá k jej neodolateľnému pôvabu. Vzduch praská nedočkavosťou, keď ju vedie do odľahlého kúta, ich telá sa prepletú v tanci zvádzania. Napätie narastá, dych sa stáva trhaným, keď sa poddávajú prvotnému nutkaniu. Vezme ju tam, uprostred radovánok, ich vášeň sa ozýva uprostred jásov a smiechu. Vyvrcholenie je výbušné, svedectvo o ich neukojiteľnej túžbe. Ako popadnú dych, ich tváre odrážajú čistú extázu z ich stretnutia, navždy vrytú v análoch nočného klubu.