Yökerhon sykkivässä sydämessä upea kaunotar löytää itsensä sykkivän rytmin ja huumaavan tunnelman seasta eksyneenä. Hänen vartalonsa on halun kangas, maalattu himokkaiden tanssijoiden vedoilla. Musiikin puolittain hän antautuu kuumuuteen, estot sulavat joka lyönnillä. Tumma, salaperäinen hahmo nousee varjoista esiin, vetäytyy hänen vastustamattomaan viehätysvoimaansa. Ilma rävähtää odotuksesta, kun hän johdattaa hänet syrjäiseen nurkkaan, heidän vartalonsa kietoutuvat viettelyn tanssiin. Jännitys kasvaa, heidän hengityksensä käy katkonaiseksi heidän antautuessaan alkukantaiseen haluun. Hän ottaa hänet juuri sinne, keskellä revelryä, heidän kiihkonsa kaikuvat kannustajien ja naurun seasta. Kliimaksi on räjähtävä, testamentti heidän kyltymättömään haluunsa. Kun he saavat henkeä, heidän kasvonsa heijastavat heidän kohtaamisensa silkkaa ekstaasi, ikuisiksi yökerhon tarinoiden vuosikirjoihin.