Mladý muž hľadá pomoc od francúzskeho učiteľa, aby zlepšil svoje jazykové schopnosti. Nevie, jeho učiteľ má neposlušnú stránku. Keď sa vydávajú na štúdium na pláž, prezrádza svoje skutočné zámery. Akonáhle sú na piesku, rozopne mu nohavice a vezme do ruky jeho veľkého vtáka, čím mu dá verejnú prácu, ktorá by každému chlapovi oslabila kolená. Odborný dotyk lektora mu posiela záchvevy po chrbte a onedlho zastoná rozkošou. Nie je spokojná len s honením. Chce ho cítiť v sebe. Nájdu si odľahlé miesto na pláži a dostanú sa dole a zašpinia ich telá sa zapletú do vášnivého objatia. Tesná mačička lektora nasáva jeho vtáka, berie ho do seba, keď čoraz silnejšie a rýchlejšie priráža vyvrcholenie je výbušné, s mohutným výstrekom im obom om chýba dych.