Ebben a dögös jelenetben egy orosz szobalány bizonytalan helyzetben találja magát. Egy plüss kanapé takarításának közepén van, amikor a főnöke váratlanul besétál. A kínos beszélgetések elkerülése érdekében gyorsan a kanapé mögé bújik, csak hogy elakadjon. Ahogy a főnöke elhagyja a szobát, nem tud ellenállni, csak nevet a kínos helyzetén. Amikor a főnöke visszatér, meglepődik, hogy ilyen szokatlan helyen találja. Nem tud segíteni, de vonzódik hozzá, és nem sokára szenvedélyes találkozásba keverednek ott a kanapén. A jelenet heves akcióval telik, ahogy a szobalány ruhája eltávolodik, feltárva zamatos íveit. A főnök minden pillanatát élvezi, mielőtt végre elérné a csúcspontot. A szobalány, még mindig csapdában van a kanape mögött, csak hallgathatja a kanapét. Ez a csábító csaj lélegzete is elakad, és csábítóan élvezi.