Meglepő fordulatként egy idősebb férfi találja magát a hamarosan leendő menyéhez húzva. A fiatal nőt, maga az anya, kezdetben meghökkenti a figyelem, de hamarosan enged a saját vágyainak. Párként a férfi és a nő szenvedélyes találkozásba keveredik, kémiájuk tapintható. A feleség messziről figyelve lelkes résztvevővé válik, csatlakozik a keverékhez egy Forró hármasban. A jelenet a nővel kibontakozik és leendő anyósa felhevült ölelésbe zárulva, testük egy gyönyörtáncba fonódik össze. A férfi, aki vágyik a kedvére, időt szakít rá, minden pillanatát élvezi ennek a váratlan eseményfordulatnak. Ez a valóságtól ihletett mese mutatja a vágy dinamikáját, a tiltott vonzalom minden érzetét és az érett, érett, nő átélhető, csábító vonzalmát.