I denne hete scenen befinner en ung og kåt tysk stud seg på ferie med sin nye stedatter. De to deler rom, og spenningen mellom dem er til å ta og føle på. Studen, ute av stand til å motstå stesønnens kjærestes tiltrekning, bestemmer seg for å gjøre sitt trekk. Han forfører henne, tar av seg toppen og avslører hennes muntre, magre bryster. Synet av hennes nakne bryst tenner en brann i ham, og han kaster ikke bort tid på å åpne buksene for å avsløre sin store, tykke kuk. Med et fast grep stryker han seg selv, ser på mens hun ser ham runke. Klimakset er intenst, og etterlater dem begge andpustne og fornøyde. Dette er en historie om forbudt begjær og tabubelagt nytelse, alt fanget i levende detalj.