Čakanie na správny obsah, ktorý vám príde do cesty

Video predstavuje starší pár, ktorý dychtivo čaká, kedy príde ten správny obsah. Žena sedí na gauči, oblečená v konzervatívnom outfite, zatiaľ čo muž stojí za ňou a pozerá televíziu. Obaja sa zjavne nudia a túžia po niečom novom a vzrušujúcom, čo im príde do cesty. Žena pozerá televíziu, ale nezaujíma ju to, čo je na obrazovke. Čaká, čo ju upúta a odvráti od nudy. Muž sa naopak zdá, že si užíva okolie a nie je taký nedočkavý ako jeho partnerka. Je spokojný s tým, ako sa veci majú a nehľadá nič na zmenu. Video je komentárom stavu modernej spoločnosti a nedostatku vzrušenia a vášne v životoch ľudí. Je pripomienkou toho, že aj starší ľudia sa môžu nudiť a túžiť po niečom novom a vzrušujúcom, čo im príde do cesty.