Два тинејџера лопова, Маја Бижу и Бони Греј, ухваћене на делу крађе у продавници, упуштају се у жестоки сусрет у канцеларији. Две младе жене проваљују у зграду високог квалитета са намером да украду вредне предмете из канцеларија, али њихов план брзо крене наопако када их ухвати чувар зграде, који хитно зове полицију. Док полиција стиже на сцену, лифтови су одведени у притвор и одведени на испитивање у станицу. Уз помоћ ЦЦТВ снимака, полиција може да идентификује две младе девојке као починиоце провале. Како се испитивање наставља, двојник лифтера је приморан да призна њихове злочине, и они су подвргнути понижавајућој и казној казни.