Дребната брюнетка дразни треньора си, като движи ръцете си нагоре и надолу по гърба му и притиска задника си към него. Емили поема контрола, качва се отгоре му и го язди силно в поза на каубойка. Приятелят й не може да устои и се наслаждава на шоуто. Химията между тримата е електрическа, а химията между тях е явна, че Емили се наслаждава на всеки момент от нейната изневяра с треньора си.