A jelenet egy fiatal nővel kezdődik, aki összetéveszthető egy tinivel, egy szűk farmernadrágot próbál fel. Nem visel mást, csak egy vékony bugyit, ami gyorsan kilátszik, miközben felhúzza a farmert a lábán. Karcsú kerete teljes képernyőn látható, ahogy a farmert igazítja, keze végigkalandozik a testén. A kamera ráközelít az arcára, ami kipirul az izgalomtól. A kamera ezután kipillan, hogy megmutassa a domborulatait ölelő farmert minden megfelelő helyen. A fiatal nő ezután megfordul, feszes farmernaciban mutatja a fenekét, ami alig tartalmazza a vagyonát. Majd újra megfordul, ezúttal elöl mutatkozik, és a kamera kiközelít, hogy megjelenjen a szűk keretben a kisállati keret. A fiatalasszony egy új tükör előtt áll, amint az új tükör előtt néz ki.