Bu sıcak sahnede, küçük göğüslü genç ve ince bir kız bir anlaşma yapan kişi tarafından hırsızlık yaparken yakalanır. Anlaşmacı kıza susması karşılığında bir anlaşma sunar. Suçundan kurtulmak için sabırsızlanan kız, anlaşmayı kabul eder ve anlaşma yapanı evine takip eder. Orada, anlaşma yapan canavar yarrağı onu bekliyor ve onu arkadan almak için zaman kaybetmiyor. Kız, anlaşmanın derinlerine kadar yarrağın dalmasını sağladığı için zevkle inliyor ve kendini tutamıyor ama bir şeyden kaçıyor gibi hissediyor. Anlaşma ona iyi bir sikiş verdiğinden emin oluyor ve kız nefes nefese ve nefes nefese kalıyor. Sonunda, kız tatmin oluyor ve anlaşma her ikisini de bir başarı duygusuyla bırakıyor.