Степунцлеова нећака и посинак воде необавезан разговор са својом нећаком. Млада жена је обучена у провокативну одећу која наглашава њен ситни оквир. Степункл не може а да се не загледа у њу док она разговара са њим, а нећаци су подједнако задивљени њеном лепотом. Разговор се брзо претвара у табу тему, а њих троје почињу да истражују своје фантазије једно о другом. Нећака нестрпљиво удовољава свом степу, и она почиње да му попуши тамо у дневној соби. Полунећаци гледају у чуду док њихов степ пунцле стење од задовољства. Очух јасно ужива, и охрабрује своју пасторку да иде још дубље. Сцена се завршава са тројком.