Nuori nainen pukeutuu provosoivaan asuun, joka korostaa hänen pienikokoista vartaloaan. Askelunkero ei voi olla tuijottamatta häntä, kun hän puhuu hänelle, ja askelenpojat ovat yhtä lumoutuneita hänen kauneudestaan. Keskustelu muuttuu nopeasti tabuksi aiheeksi, ja he alkavat tutkia fantasioitaan toisistaan. Sisarpuoli on innokas miellyttämään setäänsä, ja hän alkaa antaa hänelle suihin heti siellä olohuoneessa. Askeleenpoikaset katsovat hämmästyksestä, kun heidän askeleensa voihkii nautinnosta. Isäpuoli selvästi nauttii, ja hän rohkaisee veljentytärtään menemään vielä syvemmälle. Kohtaus päättyy kolmikkoon.