Nesta cena, encontramos nossa protagonista, uma jovem chamada Yuri, em uma viagem rodoviária com o namorado.Eles estão viajando pela Rota 4, um percurso panorâmico que serpenteia pelas montanhas.Yuri está apreciando a paisagem, mas seu namorado está dirigindo muito rápido e afoito, fazendo com que ela se torne ansiosa.Ao passarem por uma parada de descanso, Yuri sugere que eles façam uma pausa e tenham um ar fresco.O namorado dela concorda, e eles param em um mirante cênico.Yuri sai para tirar algumas fotos, e o namoradinho permanece no carro, apreciando a vista.Enquanto ela se afasta mais dele, Yuri começa a sentir uma sensação de liberdade e excitação.Ela começa a sentir seus próprios desejos, e logo está completamente perdida em suas próprias fantasias.Ela se encontra em um local isolado, cercada por árvores e flores silves, e ela começa a se tocar, explorando seu corpo e sua sexualidade.Ela permanece completamente inconsciente de seus atos, que permanece alheia às ações oviosas do namorado.