Kohtaus avautuu villissä illassa swinger-klubilla, jonne kokoontuu ihmisjoukko palokuopan ympärille. Yökerho on täynnä seksikkäisiin pukuihin pukeutuneita ihmisiä, tanssimassa ja juomassa. Pariskunta havaitaan suutelevan intohimoisesti, ja pian sen jälkeen heidän seuraansa liittyy toinen pariskunta, joka alkaa suudella ja kosketella toisiaan. Ihmisjoukko ympärillä katselee kiinnostuneena, mutta heillä ei tunnu olevan mielessä. Yöklubi on täynnä musiikin ääntä, ja ihmiset tanssivat ja pitävät hauskaa. Ihmisjoukko nähdään vuorotellen antamassa toisilleen suihin, ja porukka nauttii joka hetkestä. Yö on täynnä villejä ja tuhmia aktiviteetteja, ja ihmiset nauttivat jokaisesta jännityksen hetkeistä. Yököt ovat täynnä ihmisiä, ja kaikki ovat pukeutuneet seksikkäihin asuihin. Yö päättyy villiin ja kiihottavaan kohtaukseen, jossa ihmisiä nähdään laukeavan julkisesti. Yö oli menestys, ja kaikilla oli hauskaa.